The Pronoun “O” and the Poetics of Turkish Translation

An excerpt from a new translated volume of Aslı Erdoğan’s short stories

The passage below is an excerpt from Sevinç Türkkan’s new translation of Aslı Erdoğan’s volume of short stories,The Stone Building and Other Places. It is accompanied by an interview with the translator in which she discusses the joys and challenges of translating from Turkish to English. Erdoğan is a well-known ...
Read More
The Pronoun “O” and the Poetics of Turkish Translation