Lyric Poetry in Susan Stewart’s Bramble

Scholar Elena Rotzokou reviews Susan Stewart’s National Book Award-nominated collection of poetry

Scholars of medieval German love-lyric call the seasonal opening of many songs the Natureingang: a few stock lines about May, flowers, and birdsong, or else winter cold, that frame a song about love. Susan Stewart uses the word as the title of one of the “Plague Octets” early in Bramble ...
Read More
Lyric Poetry in Susan Stewart’s Bramble

An Embarrassment of Exactness in Ben Lerner’s Transcription

In forging an interview, Lerner’s narrator must reckon with what an actual recording would have let him avoid

Anyone who has transcribed a conversation knows the strangeness of the result: Speech, once written down, often looks less intelligent than it sounded. Repetitions that carried rhythm become clutter; vulnerable hesitations become defects; interruptions that were the life of the exchange become punctuation problems. To transcribe is not to preserve ...
Read More
An Embarrassment of Exactness in Ben Lerner’s Transcription